Sounds like a fantastic idea. Apple wouldn’t make as much money selling AV adapters but they’d make a bundle selling licenses to television manufacturers.

And with the current trend of building everything but the kitchen sink into televisions, I’m sure it wouldn’t be a hard sell for Apple to convince manufacturers to build AirPlay in. It’s one more check box feature to slap on the front of their TV proving that it’s better than the competition.